Dar a ver

El poeta Paul Eluard vivió rodeado de artistas -Ernst, Arp, Chirico, Picasso, Braque, Klee, Miró, Dalí, Magritte... -, a quienes coleccionó, celebró y admiró, consciente de que "El pintor se sitúa frente a un poema como el poeta frente a un cuadro ". Así lo afirma a propósito de Picasso en una de las secciones de este libro mestizo, en cuyas páginas se entrecruzaron el verso y la prosa, la reflexión y el delirio, el fragmento propio y el aforismo ajeno. Ochenta años después de la publicación de Dar a ver, esta primera traducción al castellano viene a saldar una deuda con la vanguardia histórica...