Madre feminista

“He salido de circulación. ¿Por qué? Porque a un evento feminista no puedes ir con un niño de dos años. Ni siquiera con uno de cinco. Y no puedo dejarlo con nadie. O no quiero dejarlo”.

En Polonia, y también en España, los asuntos de familia no son cuestión de Estado. Los poderes legislativos se han olvidado de que existen padres que no pagan la manutención de sus hijos, de que si se necesitan cuidados especiales, estos requieren de tiempo y dinero, de que las madres solteras no pueden trabajar y cuidar de sus hijos si sus condiciones laborales son precarias. Agniezska Graff se plantea todas estas cuestiones, aunque, como ella misma reconoce, aquí no hay respuestas, solo preguntas que hemos de pensar juntas.

No obstante, la Madre feminista tampoco es una superwoman que tiene éxito laboral, hace deporte una hora al día y cambia pañales. Esta tampoco quiere renunciar a sus hijos en pos de romper el “techo de cristal”, o quiere compaginarlo, pero no existen posibilidades.

Exige corresponsabilidad, que no se vulneren sus derechos laborales y que el feminismo entienda que no hay nada de malo en ser madre.

Matka Feministka fue publicado en 2014 y llega ahora a España traducido por Katarzyna Górska e Irene Tetteh con prólogo de la propia autora, Agnieszka Graff.

Sobre Agnieszka Graff

Agnieszka Graff (Varsovia, 1979) es escritora, columnista y profesora universitaria, pero también referente en el activismo por los derechos de la mujer en su país. En 1999 se doctoró en Literatura Inglesa en la Universidad de Varsovia; desde entonces ha impartido clases sobre cultura, literatura y género en el Centro de Estudios Estadounidenses de dicha universidad y sobre estudios de género en el Instituto de Estudios Literarios de la Academia Polaca de la Ciencia.

Ha sido la traductora al polaco de “Un cuarto propio” de Virginia Woolf, y es autora de seis ensayos y de numerosos artículos de prensa en los que trata sobre la desigualdad de género y la representación del género en el discurso público. Su “Matka feministka”, publicada originalmente en 2014, generó mucho revuelo y nuevos debates en torno a los cuidados y la posición de la maternidad dentro de los feminismos.

Actualmente forma parte de la Junta Directiva del Congreso de la Mujer (movimiento social por la lucha feminista en Polonia).